Hola, stp.
Generalmente el propio manual es lo más útil cuando estás explorando un secuenciador, plugin, o instrumento virtual. Más que nada intento que preguntéis cosas que no habéis logrado encontrar por vosotros mismos. :)
En este caso, si usas Kontakt2, en la página 46 (y en castellano) tienes el texto sobre "cómo crear un instrumento", y verás que Kontakt pone fáciles las cosas a través del interface "inteligente" que usa para estos menesteres. Prácticamente es arrastrar y listo.
Crear un Instrumento
Para crear un Instrumento, arrastre desde el Browser un Sample o Instrumento hasta algún lugar vacío del rack. KONTAKT 2 opera entonces de manera “inteligente”; por ejemplo, si arrastra un archivo “acidized” WAV o un archivo REX (representado por una carpeta que contine los “cortes” REX), el módulo Sampler seleccionará Beat Machine. Si el archivo que arrastra no tiene este tipo de información temporal, será entonces simplemente repartido a lo largo de todo el teclado, como en un sampler convencional. Puede también crear un Instrumento con un doble-clic si en el menú de Opciones se encuentra habilitado: “Double-Clicking Sample Creates Instrument”.
Si usas otra versión de Kontakt, será igual o parecido. Y si decides quedarte con Kontakt como compañero de andaduras... este DVD podría serte útil.
http://www.thom...rial_dvd.htm
Saludos.